Peloton’s struggles reveal key business lessons. Learn how to create repeat customers, build community, and keep your business evolving.